الإطار القانوني لتامين البضائع في النقل الدولي البحري بالجزائر

Abstract

الملخص:

من بين جميع وسائل النقل البرية والسكك الحديدية والجوية والبحرية، تعد وسائل النقل البحرية الأكثر إثارة للقلق فالمحيطات شاسعة ولا يمكن التنبؤ بمخاطرها وعليه، يعد التأمين البحري هامًا لأنه يحمي من الاضرار المادية الوخيمة، ويوفر التأمين البحري تغطية تأمينية شاملة للسفن والقوارب والبضائع التي تحملها بسلاسة عندما تكون الرحلة صعبة، ومنه التأمين على البضائع المنقولة عبر البر أو البحر أو الجو ذو أهمية كبيرة للشركات التجارية او أي مؤمن له اخر نظرًا للآثار السلبية المترتبة لخسائرها التجارية خلال النقل، ويكون التأمين على أساس تغطية “جميع الأخطار” أو تغطية أخطار محددة ومسماة، واحيانا تُغطي الوثيقة التأمينية جميع أنحاء العالم وجميع معاملات الواردات والصادرات، والجزائر نظمت تامين البضائع المنقولة في الشحن البحري في قانون التأمينات الامر رقم 95-07 لسنة 1995بواسطة احكام قانونية بالمادة 136 الى المادة 144 منه.

الكلمات المفتاحية: التامين البحري، البضائع، مؤمن له، الاضرار، الشحن البحري، الجزائر.

Abstract :

Among all modes of transportation—land, rail, air, and sea—maritime transport is the most concerning. The oceans are vast and their risks unpredictable. Therefore, marine insurance is crucial as it protects against severe material damages. Marine insurance provides comprehensive coverage for ships, boats, and the goods they carry, especially when the journey is challenging. Consequently, insurance for goods transported by land, sea, or air is of great importance for commercial companies or any other insured party, given the negative implications of potential commercial losses during transit. Insurance can be based on "all risks" coverage or specific named perils. Sometimes, the insurance policy covers all parts of the world and all import and export transactions. Algeria has regulated the insurance of goods transported by maritime shipping in the Insurance Law, Order No. 95-07 of 1995, through legal provisions from Article 136 to Article 144.

Keywords: marine insurance, goods, insured party, damages, maritime shipping, Algeria.